Si la qualité des eaux ou vous allez vous baigner durant l’été vous préoccupe voici un petit tableau résumant les quatre dernières années de mesures relevées sur les plages de la Côte basque, Anglet, Biarritz, Bidart, Guethary, Hendaye et Saint Jean de Luz. Dans les colonnes des années, les notes (moyennes de l’année) s’échelonnent de 0 à 3 et répondent aux critères de qualité fixés par l’Union européenne. 0 : insuffisante 1 : tout juste suffisante 2 : bonne 3 : excellente Pour la colonne total c’est la moyenne sur les quatre dernières années qui est retenue. La notation est la même : 3 excellent et 0 insuffisante. A vous de décider où vous baigner cet été.

The postQualité des eaux de baignade en Côte basque first appeared on Jipiblog.

Quelques photos au hasard d’une promenade au bord de l’océan vers Biarritz le matin du 28 février 2018. C’est tellement exceptionnel qu’il fallait en profiter tout de suite car le soir toute la neige ou presque a fondu. Et pendant ce temps sur la plage du Port-Vieux de Biarritz.  

The postMatin de neige sur la Côte Basque et Biarritz first appeared on Jipiblog.

Ça promet!…… A Biarritz, ce jeudi 28 janvier 2016, à 20 heures 40,(télévisé sur Canal + sport), le stade d’Aguiléra fera le plein. Beaucoup de couleurs vont ceinturer une belle pelouse. Le bleu pâle (le ciel) et le rouge (l’enfer!) -je plaisante les biarrots- vont se mélanger sur les gradins, car au rugby, à part des rixes devenues célèbres et quelques « mandales », on joue et on apprécie le jeu entre gentlemen. Dans les familles basques, on se partage les faveurs des deux clubs et les bistrots résonnent des « chambrages » entre supporters des deux clubs, qui…se connaissent si bien!…. Donc, les deux clubs rivaux de la côte basque, l’aviron bayonnais et le Biarritz olympique vont s’affronter à l’occasion du match retour de ce championnat de Pro D2. L’aviron a gagné à l’aller. Le Biarritz Olympique, mal parti dans la compétition, semble avoir retrouvé sens de l’attaque et de l’efficacité sous la houlette de David Darricarère, un excellent technicien appelé en renfort. Du côté bleu et blanc, Le coach Vincent Etcheto ne fait peut- être pas l’unanimité (il y a toujours des râleurs!). Mais il a su démontrer avec l’Union Bègles -Bordeaux qu’il connaissait bien ce jeu, dans lequel Vincent privilégie, les attaques et les trouées dans les intervalles laissés par l’adversaire. Avec ce passionné, petit fils du célèbre Jean Dauger et fils de Roger qui anima avec classe l’attaque bayonnaise dans les années 60, officie le briscard Dewald Senekal qui connaît le secret des combats entre avants, En fait, les joueurs de l’aviron l’affirment. Il se trouvent en confiance, même si leurs dernières prestations ont été un peu poussives. On ne parle plus de fusion. je pense que c’est heureux. Personnellement, je trouve qu’on est bien en pro D2. Ca joue bien. L’encadrement est moins professionnel, mais bien structuré. Le public est aussi nombreux, fidèle et chaleureux. L ‘aviron (comme le BO? ) sont à leur place au milieu d’adversaires coriaces. Alors, qui l’emportera? .La passion, le folklore, et le beau rugby!. Et puis que le meilleur gagne!.

The postRugby : un derby en famille first appeared on Jipiblog.

Biarritz le 22 janvier 2015. Coefficient de marée 109. La tombée du jour sur l’océan, le port des pêcheurs et la grande plage du Casino.

The postFin du jour sur Biarritz coefficient 109 first appeared on Jipiblog.

Le grand jour approche!…… Ça sent déjà le roussi!…. Nous y voilà!…. Ce sera dimanche 2 mars à 15 heures. L’évènement est d’importance voire explosif dans notre mundillo du rugby de la côte basque! La fusion entre les deux clubs n’est plus à l’ordre du jour. On se préoccupe à présent du maintien dans le top 14. Les deux équipes sont sur un volcan. Question de survie plus que de prestige!… Le Biarritz Olympique, qui va recevoir l’aviron bayonnais sur son terrain d’Aguilera,  est déjà pratiquement condamné à la descente en Pro D2. La venue de leur voisin et rival bayonnais va permettre aux rouges et blanc de sortir la match de la saison, par orgueil. Pour leur public, comme un chant du cygne… Les bleus et blancs de l’aviron bayonnais, vont aller à Biarritz pour gagner. Ils sont de plus en plus menacés au classement par Oyonnax, Brive et Perpignan qui peuvent leur passer devant au final après les six dernières rencontres.  C’est vital pour eux. Dimanche, l’enjeu va dépasser le folklore. Pour ceux qui ne pourront assister au spectacle, la rencontre sera télévisée sur Canal plus sport. Le derby sera comme toujours folklorique avec les mascottes, les moqueries réciproques. Mais l’enjeu est peut être plus important, plus dramatique encore que lors des années passées. Pour l’aviron, c’est la bouée de sauvetage à laquelle on s’accroche avant de sombrer. Il existe encore un espoir d’éviter cette satanée 13ème place. Le Capitaine Afflelou n’a pas quitté le navire, mais a mis un pied dans la chaloupe, en laissant dans le bateau son sac de trésors. Déjà des hommes neufs ont revêtu leurs pardessus de dirigeants avec le petit fanion bleu et blanc sur le revers du costume. Des chefs d’entreprise…. C’est tout dire…. Sur le terrain, les joueurs auront leur destin en main. Ils se sont montrés volontaires contre les patients et galonnais toulonnais. Mais il leur a manqué un souffle sur la fin pour franchir la ligne. Mon vœu: que l’on choisisse dimanche et pour les autres matches des coureurs plaqueurs, gratteurs,  plutôt que des gros puissants percuteurs!…. Il y a surtout ce public magnifique qui mérite mieux que la déception de la déconvenue. Il y aura beaucoup de couleur bleue dans les travées. Pour les biarrots, vraiment malchanceux cette saison, il reste ce derby pour regagner l’amour de leurs supporters qui finissaient par se raréfier. Les joueurs emblématiques (Imanol Harinordoquy et Dimitri Yachvili) se sont ménagés pour le grand jour. Ils vont tout donner, c’est sûr!… Beaucoup sont partants pour des clubs plus prestigieux. Il y aura encore de la fierté, du combat dans les rucks, des envolées folles sur les turn over. Dans le public dimanche, il y aura que des gens du coin,  arborant les couleurs bleues ou rouges,  frères, sœurs, collègues, voisins, de tous âges,  tous fous de rugby, le cœur gonflé d’orgueil pour leurs équipes, réunis plus qu’unis pour assister à ce combat des chefs, à ce duel fratricide!…. Il y aura des chants, on entendra les bandas, les gorges se nouant de plus en plus au fur et à mesure que le match ira vers la 80 ème minute qui tend à demeurer éternelle et fatidique…. L’ambiance sera au rendez-vous, c’est certain!….   L’avis des vieux du Muppet show – « tu vas à Aguilera dimanche? » – « Non. Je préfère les disputes entre Kermitt et Peggy! »

The postle derby! first appeared on Jipiblog.

Et si on se pourléchait un peu les babines? Issu d’une famille dont le nom  fleure bon le chocolat, je souhaite tenter en quelques lignes de vous conter l’aventure du chocolat au pays basque… Un peu d’historique… Vers 1580, les petites fèves magiques du cacaoyer, précieuses matières premières venues (parfois en cabosse!) surtout  du Mexique, nous sont arrivées par l’Espagne. C’est ainsi que l’on peut expliquer que beaucoup de familles du pays basque se sont lancées dès cette époque dans la fabrication du chocolat ….. C’est dans les petits  villages  d’Espelette (patrie du piment), de Macaye,  de Labastide Clairence, , de Mendionde,  de Helette, , d’Ustaritz que se sont installées les générations de  chocolatiers avec pour noms Ezcura, Jauretche, Berindoague, ou encore  Dolhabarats...Un chocolat fabriqué de façon artisanale avec la fameuse pierre incurvée et chauffée  sur laquelle l’artisan dépose  les fèves de cacao torréfié, avant de les écraser avec un bâton dur pour en extraire de la belle poudre odorante qui sera transformée en pâte mélangée de sucre et,  suivant les goûts, de muscade, de girofle, de vanille ou de cannelle. En 1706, exilée à Bayonne (assez sympa comme situation!…), la Reine d’Espagne Marie Anne de Neubourg avait goûté au chocolat dans un « cabaret de Chine ». Passons rapidement sur un épisode peu glorieux que l’on situe en 1761. Les chocolatiers basques d’origine espagnole vont alors créer à Bayonne une corporation avec pour but notamment d’empêcher les Juifs d’origine portugaise habitant dans le quartier Saint Esprit (Rive droite de l’Adour) de venir fabriquer du chocolat dans la ville. Un protectionnisme de mauvais aloi renforcé par un arrêté, heureusement supprimé six ans plus tard à la demande des commerçants de la ville. C’est l’histoire. Mais revenons à notre pays basque intérieur,  riche en fabriques de chocolat au début du XIX ème siècle. Pour faire face à la demande croissante, on fera preuve d’ingéniosité. La mécanisation,  et plus spécialement,  l’utilisation de la machine à vapeur sera l’œuvre de Jean Fagalde (1777-1857) qui fera de la ville de Cambo, dont il sera Maire,  la Mecque du  chocolat au milieu du XIXème siècle. Son fils Pierre, né en 1814,  lui aussi premier magistrat de la ville à la fin du XIXème,  continua à développer la fabrique. L’Usine Fagalde,  qui aurait été créée en 1787, était connue dans la région pour produire le bon chocolat  vendu à Bayonne, mais aussi à Biarritz,  ville où se fournira plus tard l’Impératrice Eugénie.  En 1855, la chocolaterie Fagalde en plein succès,  est primée à l’Exposition universelle de Paris. Par la suite, Jules prit la suite de Pierre. Mais sans héritier , Jules va vendre la société pourtant prospère,  à Monsieur De Laborie, qui lui même la cédera à la chocolaterie Noblia. Exit donc le chocolat Fagalde…sauf sur les archives et documents  conservés précieusement, comme la boite Chantecler (hommage à Edmond Rostand, qui se livrait directement en chocolat à Cambo,  où il résidait dans sa belle villa d’Arnaga). Par la suite, pendant deux siècles à Cambo, à Bayonne, et dans le pays basque tout entier,  vont éclore  les excellentes maisons que je cite rapidement sans en avoir la liste complète: Mathieu à Hasparren, Etchart, Naguila et Etchevers à Saint Jean Pied de Port, Harispe à Cambo, Errecalde à Saint Etienne de Baigorry,  Bidart à Saint Jean de Luz. Plus récemment encore, vont se rendre célèbres les maisons Biraben, Etchepare , Berho à Bayonne, et Daranatz à Biarritz. En 1822 il y avait,  paraît -il,  33 entreprises de fabrication de chocolat à Bayonne. Beaucoup de ces structures ont été reprises par la firme Meunier….On passe alors à la phase industrielle…Un autre monde…Le chocolat peut rester délicieux,  comme par exemple celui de Lindt fabriqué près de nos Pyrénées, en pays béarnais , à Oloron Sainte Marie… Actuellement, dans la charmante rue port neuf de Bayonne,  sous les arceaux entre la cathédrale et la mairie, il nous est loisible de goûter dans la vraie tradition,  le chocolat chez Cazenave, après avoir visité la boutique proche de Daranatz pour y acheter des tourons et des mutxus. Mais les gourmands savent s’arrêter aussi à Biarritz chez Henriet,  comme à Saint Jean de Luz, chez Adam (les célèbres macarrons!) ou encore chez Pariès, temple de la  gourmandise!  Dans beaucoup de confiseries du sud- ouest, on peut aussi trouver les bouquets de chocolat éclatés que l’on offre comme des fleurs! (spécialité Andrieu) . Pardon à ceux qui ne tiennent plus en me lisant….J’en ai oublié,  c’est sûr!…. Je dois ma science chocolatesque à la consultation des ouvrages de Marie Hélène Martens (Bayonne . Ed. Atlantica), d’Alain Gardinier ( Dictionnaire du pays basque. Ed. Pimientos), et de Marcel Douyrou (« les Fagalde, chocolatiers du pays basque ». Cambo-Bayonne »). . Le chocolat ,  c’est un véritable culte à Bayonne,  ville dans laquelle siège la guilde des chocolatiers et ….l’Académie du chocolat !…. Bon appétit!…. L’avis des vieux du Muppet show: – tu connais le chocolat de Bayonne? – ouaich…j’y ai vécuch pendanch vingt anch…Chai plus de dents!….Mais chai bon!…. – tu peux maintenant le boire à la tasse!….ouaf! ouaf!….  

The postChocolat au pays basque first appeared on Jipiblog.

De très fortes vagues ont envahi le littoral Atlantique dans la nuit du 6 au 7 janvier 2014. La ville de Biarritz n’a pas été épargnée. Constatation des dégâts promenade au matin du 7 janvier. Toute les abords de l’océan interdits et le Casino de la grande plage protégé par des dunes de sable de 3 mètres pour éviter la submersion. Surréaliste. Mais voyez plutôt.

The postAprès les fortes vagues Biarritz au matin du 07 01 14 first appeared on Jipiblog.

Le derby Aviron bayonnais – Biarritz Olympique va avoir lieu samedi prochain au stade Jean Dauger à Bayonne. Le volcan gronde…. Ça sent l’explosion chez les deux derniers du classement du top 14. Et cette semaine……, on parle de fusion…. Et si on jouait dans ce billet aux Haroun Tazieff!…. Notre rugby professionnel prend des dimensions insoupçonnées… Les clubs doivent posséder à présent des budgets de multinationales, des stades gigantesques, des joueurs haut de gamme souvent venus d’ailleurs, et notamment de l’hémisphère sud. . « Midi Olympique« , notre jaune hebdomadaire, vient d’exposer sur trois pages la problématique des clubs de rugby de Bayonne et de Biarritz. Le tissu démographique et surtout économique local n’est pas, soi-disant, suffisant pour faire vivre deux clubs séparés de 7 km. Depuis quelques années, on  parle de fusion entre les deux entités. Immense débat, surtout très passionné!… Les supporters sont vraiment partagés, si l’on en croit du moins le sondage qui circule sur la toile… Disons que cette réunion de ces deux grands clubs rivaux serait la voie de la raison, si l’on en croit ceux qui savent parler gros sous. On nous soutient ainsi que seules les mégapoles peuvent supporter le poids énorme de ces budgets qui vont grandissants.(autour de 17, 7 millions d’euros pour l’AB et le même chiffre, légèrement inférieur pour le BO)  Or, nous dit -on, Il faut penser à l’avenir et à la survie  dans l’élite du rugby moderne et professionnel d’un club du pays basque. Certes…mais reste la passion!.. Et dieu sait si on est passionnés dans le sud ouest!… Le derby est une tradition à laquelle beaucoup croient. C’est la grande fête, le combat des chefs, le moyen de vibrer pour les couleurs de son club, de chambrer les proches. Souvent dans les familles de l’agglomération du BAB (Bayonne-Anglet-Biarritz), on ne se trouve pas dans le même camp!…Du folklore, oui, peut-être… Mais, chez nous ici (comme on dit), ça compte énormément. Alors, en cas de fusion, que de coeurs déchirés, que de souvenirs évanouis, que de regrets, que de vibrations perdues, que de froides colères surtout!…. Les deux manitous (Alain Afflelou pour l’aviron bayonnais et Serge Blanco pour Biarritz) ne sont pas prêts, semble t-il, à franchir le pas. Mais d’autres voix se font entendre. Celle notamment  de Patrice Lagisquet, le fringuant ailier bleu et blanc devenu tout rouge depuis plusieurs années en tant que joueur, puis entraîneur du BO. Il est pour la fusion qui résoudrait selon lui, plusieurs problèmes. Côté Bayonne, c’est Philippe Ruggieri, président du directoire qui serait pour.   Et les supporters? Ça bataille ferme dans les tribunes ou devant les comptoirs à tapas, Il paraît qu’on va consulter les socios des deux camps. Un référendum!… Pour ma part… j’y arrive.. .Je suis contre la fusion !.. .Mes raisons viennent du cœur plus que du raisonnement économique. J’aime mon club, l’aviron bayonnais. Je suis vraiment attaché aux vertus bleu et blanc. Un maillot vert avec les autres couleurs du pays basque, je veux bien, mais plutôt dans le cadre de rencontres provinciales, et pourquoi pas pour la coupe d’Europe (idée pas du tout idiote de certains). Il est vrai que l’on peut de moins en moins débattre sur les mérites de l’identité locale. Les vedettes internationales sont venues enfiler nos maillots. On a du mal à retrouver des noms basques dans les compositions d’équipe (Hourra pour Imanol Harinordoquy et Aretz Iguinitz!) On déplume certains clubs au gré du choix de nouveaux entraîneurs eux-mêmes expatriés. Ainsi, l’arrivée de plusieurs joueurs agenais à Bayonne a fait débat. Mais, de tout cela, il faut s’y faire, si nous voulons conserver le haut niveau. Nos joueurs basques s’éparpillent vers les clubs plus modestes, mais plus authentiques (Saint Jean de Luz, Hasparren, Saint Jean Pied de Port!). Il demeure cependant de l’espoir pour des garçons comme Matthieu Ugalde, Jean Jo Marmouyet, Yann Lesgourgues ou encore Goia Iriberri!…. Tiens, à propos, avez- vous remarqué que le brillant demi d’ouverture d’Oyonnax, Benjamin Urdapilleta, certes né en Argentine, porte un nom bien basque, patronyme connu des amateurs de pelote. Sur le plan du rendement sportif, je ne suis pas persuadé que la fusion bonifierait notre potentiel compétitif.  Il faut constater que tous les samedis sur nos terrains, les petits font tomber les gros. A force de bravoure, d’amour du maillot… chaudement soutenus par leur fidèle public. Le dernier champion Castres, n’est pas le produit d’un grand trust….. Le talent, la volonté, l’enthousiasme l’ont emporté chez eux, Dans l’avenir, avec la fusion, encore moins de joueurs pourraient prétendre figurer sur la feuille de match, du fait de l’arrivée à grands frais d’autres stars du ballon ovale. Or, il existe d’excellents joueurs français qui brillent actuellement sur les terrains et qui font gagner les équipes de moyen gabarit. Je pense notamment à Pierre Bernard à Bordeaux, Remi Tales à Castres, Jean Marcellin Butin à Clermont, Jules Plisson au stade français, Camille Lopez à Perpignan ou Julien Caminati à Grenoble. A l’aviron , bouillonne chaque samedi l’intenable Marvin O’Connor (oui, il est bien français, même savoyard!). Chez les voisin biarrots, Dimitri Yachvili vaut de l’or et semble indispensable à l’équipe pour la sortir de l’ornière. Vous allez me trouver bien hexagonal dans ce billet, alors qu’on mondialise!….. J’aurais même tendance à me montrer basco basque!…. C’est vrai… Mais nos hommes d’ici, notamment nos piliers (je pense à Azarete, Iracabal, Dospital, Ondartz, Gonzales.…) nous ont bien fait vibrer dans le passé, et c’était à Jean Dauger et à Aguilera….. Il y a quelques saisons, le Biarritz Olympique a gravi les sommets. L’aviron Bayonnais, bien renforcé cette année, a démontré samedi dernier à Toulon, qu’il pouvait rivaliser. Alors. ne parlons plus de fusion. Parlons plutôt rugby et passion! A vous de donner votre avis. Nous aurons ainsi notre petit sondage jipiblog!… [yop_poll id= »2″]   A lire sur le même sujet : Rugby Top 14 AB/BO Fusion ou explosion ?   Le point de vue des pépés du Muppet show – tu es pour la fusion toi ? – Ouais…mais surtout pas avec toi!…..

The postfusion ovale first appeared on Jipiblog.

J’aimerais vous raconter (pour ceux qui ne la connaissent pas encore…) l’histoire de Jacques Bergerac, l’épopée hollywoodienne de ce biarrot né en 1927, qui vit actuellement à Biarritz tout près du phare. Tout est très bien conté et documenté par lui-même et Denis Lalanne dans un livre « Une table chez Romanoff », paru en 2003 (éditions La table ronde). Bien sûr, je m’en suis beaucoup inspiré…. Passionné comme je le suis par le cinéma américain des années 50, j’ai été particulièrement séduit par cette aventure que je peux vous raconter en quelques mots. Jacques, fils d’un fonctionnaire biarrot, a joué troisième ligne centre avec ses amis rugbymen de Biarritz. En 1952, Il est grand, il est beau, il a,  disons-le, une belle gueule et, dans ces agréables années de l’après guerre, il débarque  à Paris avec beaucoup d’envie. Il est alors loin d’imaginer ce qu’il va lui arriver!… Attablé à une terrasse, il est abordé par un nommé Al Tresconi qui travaille pour la Metro Goldwyn Mayer à Hollywood et qui lui demande d’emblée: « voulez-vous faire du cinéma? »…. Et oui, c’est allé très vite pour notre basque qui se destinait à une carrière très sérieuse souhaitée par ses parents. Il faut se décider !… Le grand plongeon ?…. .Coïncidence  heureuse: La célèbre Ginger Rodgers, l’inoubliable partenaire de danse de Fred Astaire,  est de passage à Paris… Je vais très vite… Lui aussi… il s’est rapidement retrouvé dans les bras de la belle Ginger, grande star à cette époque. Il faut se rappeler que Marilyn n’était pas encore célèbre, et que la pin up Ginger figurait souvent  sur les avions américains de la 2ème guerre mondiale et sur les calendriers…  Notre gars du sud ouest est invité à rejoindre illico Hollywood … Ginger l’a demandé en mariage!…. Comme l’indiquait l’hebdomadaire « Paris Match« : « Elle a voulu faire d’un cadet de Gascogne une seigneur d’Hollywood ». Se laissant emporter par le tourbillon d’Hollywood, Bergerac tourne avec elle « twist of Fate »... Je possède peu de renseignements sur ce film  en noir et blanc qui n’a pas fait date… Disons- le tout de suite, Jacques Bergerac a tourné  plutôt des seconds rôles et n’a pas fait une grande carrière d’acteur. Il était surtout le « golden boy » de ces dames….Il le reconnaît lui-même,  expliquant que son accent du sud ouest ressortait trop dans son anglais. Ca devait faire bizarre aux producteurs américains si précis en tout. J’ai vu deux films dans lesquels il apparaît. « Les girls » de Georges Cukor sorti en 1957. La version anglaise permet de vérifier son accent. Pas mal, même si on « entend » un peu de Biarritz!… Il est entouré de Mitzi Gaynor, de Kay Kendall et de Taina Elg. La véritable star du film est Gene Kelly, selon moi un peu décevant par rapport à ses autres participations aux  comédies musicales. « Gigi » de Vincente Minelli est le deuxième film de Jacques à grand spectacle, . Minelli le tourne à Paris en 1958  avec un décor « début de siècle ». On y voit notamment Maurice Chevallier et Leslie Caron. Notre basque a un petit rôle dans cette superbe production. Il est censé patiner au Palais des glaces aux bras d’Eva Garbor. Il explique avec beaucoup de roublardise dans son livre,  que suivant les conseils de Gary Cooper, il fallait accepter tous les rôles, même quand on avait jamais patiné de sa vie!…. Le vol plané sur la glace lors de la première prise a été peu apprécié par Minelli, on s’en doute…. Par la suite, Jacques Bergerac a tourné dans une dizaine de films et pour la télévision, il a collaboré aux petits épisodes d’Alfred Hitchcock. On l’a vu aussi paraître dans des show télévisés avec Dean Martin, Elvis Presley, Sammy Davis Jr ou encore Jerry Lewis. Il a tourné en 1958 un film un peu sombre (« un homme se penche sur son passé ») sur lequel je reste indigent en renseignements. Je garde pour la fin son intervention en 1958 dans « la caravane vers le soleil ». Cette année là, Bergerac divorcé de Ginger Rogers, a épousé une autre étoile du cinéma, Dorothy Malone, une autre blonde aux yeux bleus, elle aussi « idéal féminin » dans ces années glorieuses. Mais revenons à la caravane. Un film étrange, voire comique. Je ne l’ai pas retrouvé en dvd, mais on peut en découvrir des extraits sur you tube. Chercher à « thunder in the sun » (titre original américain). Le thème : les indiens pris en embuscade par des basques qui sautent de partout (« bondissants! ») en poussant leurs célèbres cris (lrrintzina)!!!!!. Un film américain qui a certainement plu à la colonie d‘Euzkara qui est réunie à Bakersfield. Moi j’ai trouvé cela très amusant. Ce film aurait été projeté il y a quelques années devant un public biarrot. Notre ami est tout à fait dans son rôle avec son béret et ses potes de la montagne. Pourquoi ce titre de livre: « une table chez Romanoff »? Il s’agissait en fait d’un restaurant sur Wilshire Boulevard à Hollywood où se réunissaient toutes les célébrités. Il fallait y être. A la table de Jacques Bergerac un soir de 1952, excusez du peu…..  Ava Garner, Lana Turner, Ingrid Bergman, Gary Cooper, Ginger Rogers, Alfred Hitchcock, Gloria Swanson, et Danny Kaye!…Pas mal, non ?… Tiens, j’ai oublié quelqu’un… Humphrey Bogart…. Je pourrais ajouter « avec son flingue et son sourire narquois ». Il fallait aussi assurer et se trouver du bon côté…. Au cours du dîner, Danny Kaye va imiter la voix basque de Bergerac, en répétant ses phrases comme un perroquet… bon OK,!… Mais Bogart avait besoin de faire son numéro de mec pas sympa!… S’adressant à notre héros, il lui reproche devant tout le monde de se trouver à Hollywood et lui intime l’ordre de se tirer pour laisser la place aux autres!…. Rien de moins!… Et la suite du récit, me fait du bien, car on est basque ou pas!… Jacques Bergerac se lève, déplie son mètre 90, et demande à « Bogey » de venir s’expliquer dehors!… Ce dernier, suspendu au poing de l’ancien joueur du Biarritz Olympique, revient alors à de meilleurs sentiments et marmonne (on s’y croit!): « Jacques, tu as 25 ans et tu pètes la santé. Moi, je suis à moitié fini. Je voulais juste savoir si tu avais quelque chose dans le pantalon.’  Se tournant chers Ginger, il aurait alors ajouté: « affaire réglée. Il est OK ton frenchie. ». Voilà ce qui a pu se passer chez Romanoff un soir de 1952, il y a 60 ans. Et ça me plait bien. Je vous l’ai dit, Jacques Bergerac, âgé de 85 ans, vit à Biarritz. J’aimerais bien le rencontrer au cours d’un prochain voyage sur la côte basque et lui demander,  comme ses amis biarrots: « alors parle nous encore de oulivoude »….  

The postBiarritz-Hollywood first appeared on Jipiblog.

Les vagues de l’océan étaient fortes aujourd’hui à Biarritz. Le vent soufflait fort et les averses tombaient dru par intermittence. J’en ai profité pour prendre quelques clichés et les partager ici afin de tester la fonction Galerie du nouveau thème du blog.   Pour le contributeurs du jipiblog voici un petit mode d’emploi de la fonction « gallery » de WordPress. Une fois le billet rédigé de la manière habituelle, la fonction « Ajouter un média » est notre amie. Tout d’abord, placer le curseur à l’endroit souhaité pour insérer la galerie puis cliquer sur « Ajouter un média ». La bibliothèque de médias s’ouvre on clique « Insérer des fichiers » et on y glisse dans la boite qui s’ouvre les images désirées. On sélectionne les images pour la galerie (SHIFT+click sur l’image) et on clique à gauche sur « Créer une galerie ». Là on peut modifier l’ordre des images et ajouter un commentaire puis on clique sur insérer la galerie et hop à l’endroit du curseur on a ce bout de code qui s’affiche sur le curseur… J’ai oublié de préciser qu’il fallait utiliser le mode TEXTE(onglet en haut à droite de la boite de saisie (VISUEL/TEXTE) pour voir puis éditer le code. Ce bout de code nous affiche Il est tout à fait possible voire recommandé d’ajouter des paramètres à ce code pour par exemple afficher un nombre différent d’image par ligne, une taille différente ou faire afficher la galerie dans une sorte de diaporama. Pour afficher la galerie de la mer déchainée j’ai utilisé ce code. Vous pouvez modifier les paramètres « size » et « columns » qui s’ocupent de la taille et du nombre de vignettes, mais « itemtag » et « link » doivent rester identiques pour afficher la visionneuse. Voilà j’espère avoir été clair mais vous pouvez demander des précisions dans les commentaires.

The postMer forte à Biarritz galerie WordPress first appeared on Jipiblog.