Festival de San Sebastian 47ème Heineken Jazzaldia 2012
Le Festival de Jazz de san Sebastian Heineken Jazzaldia 2012 en sera à sa 47ème édition et se déroulera du
Jeudi 19 juillet au lundi 23 juillet 2012.
Une dizaine de lieux se répartiront les concerts bœufs et évènement musicaux disséminés dans toute la ville :
Plaza de la Trinidad (Trinity Square)
Green Stage
Kursaal Auditorium (Kutxa Stage)
Victoria Eugenia Theatre (Skoda Space)
Club Victoria Eugenia
San Telmo Museum (Skoda Space)
Frigo Stage
Heineken Terrace
Coca-Cola Space
Nauticool
Les invités remarquables de cette année.
Je cite en vrac Bobby McFerrin & The Yellowjackets, Jamaican Legends (Monty Alexander, Sly & Robbie, Ernest Ranglin), Melody Gardot, Neneh Cherry & The Thing, Madeleine Peyroux, Kenny Barron, Mulgrew Miller, Eric Reed, Dado Moroni.
A l’honneur le batteur Jimmy Cobb qui recevra le “Donostiako Jazzaldia award”.
Le programme du 47ème Jazzaldia 2012
Jeudi 19 juillet 2012
Green Stage
– Sharon Jones & The Dap-Kings Le programme complet de cette soirée sera présenté ultérieurement.
Vendredi 20 juillet 2012
Victoria Eugenia Theatre (Skoda Space)
18:30
– Jimmy Cobb Trio
Plaza de la Trinidad
21:00
– Marc Ribot & Los Cubanos Postizos
– Melody Gardot
Victoria Eugenia Theatre (Skoda Space) La nuit du Jazz
23:55
– Ray Gelato
– Terje Rypdal
– Peter Evans
– Mari Kvien Brunvoll
– Josetxo Goia-Aribe / Arantxa Díez
– S. Mos
Samedi 21 juillet 2012
Kursaal Auditorium (Kutxa Stage)
18:30
– Bobby McFerrin & The Yellowjackets
Victoria Eugenia Theatre (Skoda Space)
18:30
– L’Orchestre d’Hommes-Orchestres joue Tom Waits
Plaza de la Trinidad (Trinity Square)
21:00
– Ninety Miles (Stefon Harris, David Sánchez, Nicholas Payton)
– Jamaican Legends (Monty Alexander, Sly & Robbie, Ernest Ranglin)
San Telmo Museum (Skoda Space)
23:55
– Hyperpotamus + Aymeric Hainaux
Dimanche 22 juillet 2012
Kursaal Auditorium (Kutxa Stage)
18:30
– Antony and The Johnsons & Orkestra
Victoria Eugenia Theatre (Skoda Space)
18:30
– L’Orchestre d’Hommes-Orchestres joue Tom Waits
Plaza de la Trinidad (Trinity Square)
21:00
– Hasier Oleaga-Cantus Caterva
– An Evening with Two Pianos Kenny Barron, Mulgrew Miller, Eric Reed, Dado Moroni
San Telmo Museum (Skoda Space)
24:30
– Håkon Kornstad + Oreka TX
Lundi 23 juillet 2012
Kursaal Auditorium (Kutxa Stage)
17:30
– Madeleine Peyroux
Plaza de la Trinidad (Trinity Square)
20:00
– Neneh Cherry & The Thing : A Tribute to Don Cherry
21:00
– Spectrum Road (featuring Cindy Blackman-Santana, Jack Bruce, John Medeski & Vernon Reid)
San Telmo Museum (Skoda Space)
23:30
– Gonzalo Tejada + Oliver Ker Ourio
– Nils Petter Molvaer
Abonnements
– Plaza de la Trinidad (4 concerts): €96
– Auditorium Kursaal – Kutxa Space (3 concerts, A and B areas): €104
– San Telmo Museum – Skoda Space (3 concerts): €29
Les réservations peuvent s’effectuer sur le site de la Kutxa.
Suivez l’actualité des festivals de Jazz du monde entier par ici->
Le site officiel http://www.heinekenjazzaldia.com/ est tout en basque, sans aucune traduction. Comment as-tu fait pour traduire le programme ?
Les étrangers n’étant donc pas les bienvenus, je n’y suis pas allé.
Tu ne savais pas que je parle basque couramment ?
Plus simplement si tu regardes en haut et à droite de la page d’accueil tu as des boutons de traduction EN, ES et EU comme Euskerra qui est sélectionné par défaut.